换上新鞋的小猫皮特心情大好不爱穿shoes维密圈，唱着歌曲出门去了。谁料，路上居然一而再再而三地发生了几件“倒霉事”。若是换成别人，肯定是烦透了，但是你知道Pete是怎样面对的吗？听了这个故事，相信小朋友们在面对生活中不快乐的事情时，能像Pete一样，把看上去很糟糕的事情换一个角度去思考，天天笑嘻嘻。
下面我们就置身于故事当中，一起跟着Pete唱着歌曲出门去吧！
Pete the Cat
was walking down the street
in his brand-new white shoes.
Pete loved his white shoes so much,
he sang this song .
皮特穿着两双崭新的大白鞋，
屁颠屁颠地散大步，
边遛达还边美滋滋地唱：
“I love my white shoes.
I love my white shoes.
I love my white shoes.
I love my white shoes.”
我爱我的白鞋子，我爱我的白鞋子。
我爱我的白鞋子，我爱我的白鞋子。
Oh no!
Pete stepped in a large pile of strawberries.
What color did it turn his shoes?
Red!
突然，
不爱穿shoes维密圈他一不小心踩上了一堆草莓，
不爱穿shoes维密圈他的鞋子变成了什么颜色？
红色！
Did Pete cry?
Goodness no!
He kept walking along
and singing his song.
皮特哭了吗？
他才不哭哪！
他继续唱着自己的歌：
“I love my red shoes.
I love my red shoes.
I love my red shoes.
I love my red shoes.”
我爱我的红鞋子，我爱我的红鞋子。
我爱我的红鞋子，我爱我的红鞋子。
Oh no!
Pete stepped in a large pile of blueberries.
What color did it turn his shoes?
Blue!
哦不！
皮特又踩上了一堆蓝莓，
他的鞋子变成了什么颜色？
鞋子变成了蓝色；
Did Pete cry?
Goodness no!
He kept walking along and singing his song.
皮特哭了吗？
他才不哭呢！
他继续一边走一边唱着他的歌：
“I love my blue shoes.
I love my blue shoes.
I love my blue shoes.
I love my blue shoes.”
我爱我的蓝鞋子，我爱我的蓝鞋子。
我爱我的蓝鞋子，我爱我的蓝鞋子。
Oh no!
Pete stepped in a large puddle of mud.
What color did it turn his shoes?
Brown!
哦不！
皮特又踩上了泥巴，
鞋子变成了什么颜色？
棕色！
Did Pete cry?
Goodness no!
He kept walking along and singing his song.
皮特哭了吗？
他才不哭呢！
他继续一边走一边唱着他的歌：
“I love my brown shoes.
I love my brown shoes.
I love my brown shoes.
I love my brown shoes.”
我爱我的棕鞋子，我爱我的棕鞋子。
我爱我的棕鞋子，我爱我的棕鞋子。
Oh no!
Pete stepped in a bucket of water.
And all the brown, and all the blue,
and all the red were washed away.
What color were his shoes again? White!
最后，
他踩进了一大盆水，
棕色、蓝色、红色都被洗掉了，
这一次鞋子变成了什么颜色？
白色！
But now they were wet!
Did Pete cry?
Goodness no!
He kept walking along
and singing his song.
但同时，鞋也变成了一双湿鞋子！
皮特哭了吗？他才不哭呢！
他继续一边走一边唱着他的歌：
“I love my wet shoes.
I love my wet shoes.
I love my wet shoes.
I love my wet shoes.”
我爱我的湿鞋子，我爱我的湿鞋子。
我爱我的湿鞋子，我爱我的湿鞋子。
The moral of Pete’s story is:
no matter what you step in,
keep walking along
and singing your song,
because it’s all good.
皮特的故事告诉我们：
无论我们不小心陷入了哪里，
大胆地继续一边走一边唱歌吧，
因为，
其实这一切都是好事啊！
“21世纪·VIPKID杯“全国少儿英语大赛首届比赛就设立了济南赛区，可见主办方对济南的厚望，希望可以从济南找到从小就爱学英语，可以加入到中国最顶尖的爱好英文的超级俱乐部，让孩子从小就有一批这样的朋友，就有最好的学习氛围。下面是报名通道。
济南赛区组委会电话：0531-88807153
济南赛区：15589996866 孙老师
VIPKID是科比在中国投资的第二家公司，第一家是阿里巴巴，同时VIPKID也是创新工场创始人李开复、新东方联合创始人徐小平等大佬共同投资的。涛姐担任首席体验馆，涛姐的两个孩子都在用VIPKID在线学习英文啊，你看他们家和孩子全英文交流都无障碍。
扫描下面的二维码即可免费体验288元VIPKID试听课，真正的北美外教，赶快预约吧。填好手机就有VIPKID的班主任和您联系了。明天就可以预约上课。适合5-12岁的孩子啊。
